院子里突然安静下来。

    哈兰德沉着脸盯着父亲和贝林厄姆，他觉得自己或许需要一个解释。

    贝林把车门关上，笑得十分无辜：“嘿，都是朋友。他也一直想来挪威露营来着。”

    哈兰德：“……你邀请的？”

    阿尔夫耸耸肩，接上话：“跟我打过招呼了，儿子，你们年轻人需要一点儿赛前放松，我觉得没有任何问题。”

    说着从木屋里拎出一堆东西，清点着：“装备我都准备好了。帐篷、睡袋、炉具、食物、备用衣服，还有保温箱……”

    哈兰德接过阿尔夫递过来的一个背包，多米就这么看着，包已经整理的非常齐整了，外侧还挂着防水外套，侧袋塞着保温水瓶，重量看起来也分配的很合理，显然不是临时收拾出来的。

    他问哈兰德：“你早就计划好了?”

    “是的。”

    “什么时候？”

    “你去利物浦前。”

    多米懵了。

    哈兰德低头调整肩带：“那段时间你很累，所以我想带你回来，休息放松一下。”

    “……”

    屋里很快又有人走了出来。

    哈兰德的母亲带着两袋食物和一件明显不属于傻大个尺码的厚外套。她看了看多米身上薄得过分的训练外套。

    “山里晚上会很冷的，孩子。”把外套递给了多米，“先拿着，别相信erlg说的还好，他对温度的判断不适合大部分人。”

    多米有点愣神，刚反应过来想伸手，特伦特便走上前来帮手，“do，我帮你背上，我的背包比较大，还有空间。”

    “谢谢……”多米尼克不知道该先感谢谁。

    旁边，哈兰德扯着贝林的胳膊，压着嗓子问：“你想干什么？”

    贝林看着他，明白问的是什么：“trent刚好有空，bro。”

    “free for what？英格兰没有别的地方可以去了？”

    “当然有，”贝林点头，“是我拉着他来的。”

    谈话声不算小，特伦特听见了，索性大声搭话：“准确来说，是jude说这儿有真正的山，真正的溪水，真正的美景！”

    贝林：“right，更准确地说，是我对jack搭帐篷的技术不信任，而且也不想跟他睡一个帐篷。”

    格拉利什立即从检查音响的工作中抽离：“我听见了！guys！我搭过帐篷，并且我的睡相非常之好！”

    “度假村里的帐篷不算数！”贝林和特伦特同时开腔。

    “哈哈哈哈哈哈哈……”

    多米尼克大笑着，特伦特见状转过身，帮他把薄薄一层训练外套的拉链拉严实。

    顺手的事，顺手到哈兰德看到的时候心情乌云盖顶。

    尤其阿尔夫还悠闲地走上前，接过特伦特带来的背包，甚至很友善地对他说“欢迎，你来得正好，我们还需要人帮忙搬装备”的时候。

    很快，阿尔夫分配好了物资。

    半小时后一行人出发。

    阿尔夫开着皮卡，安排多米尼克坐在自己副驾。

    至于傻小子，则板着脸载着三个闹腾的大小伙子跟在后面。格拉利什每隔五分钟就要问一次山里有没有熊，实在是吵的可以。

    多米听着后车的声响，看着车窗外的农场慢慢退远，看着越来越密集的松叶林。心有戚戚。

    阿尔夫开车的时候不怎么讲话，和他儿子很像。

    “你很关注后车的动静，doik。我猜大概率是jack又在询问关于黑熊的出没规律了。”开上半山腰蜿蜒的土路，阿尔夫突然开了口，打破车内的宁静。

    “e……我只是确认一下erlg会不会突然在半山上改变主意把trent和jack扔下车去。”

    “哈哈哈哈哈哈哈哈……”阿尔夫总是被他三言两语逗乐。

    他单手扶着方向盘，另一只手搭在窗边，神情很放松，看起来这条路他已经走过很多次了，不需要看路牌也知道下一道弯后面会出现什么。

    “erlg小时候很喜欢这儿，”他回忆着说，“不过小孩儿通常不会对自己长大的地方产生什么美好的错觉，他只是觉得这一片很祥和，安全，又可以漫山遍野地跑。”

    “安全？”多米问，“所以挪威的森林里面没有熊吗？先生。”

    “有的，但它们比jack聪明的多，听到他的大嗓门儿早就躲远远的了。”阿尔夫打了个方向盘，皮卡颠簸，“其实erlg五岁第一次跟我进山露营的时候也问过同样的问题。”

    多米被勾起了好奇心：“五岁？嗯，很小的小孩儿，怕熊也是正常的。”

    “他倒是不怕熊，他当时问我的是：如果熊来了，他能不能用塑料玩具剑把熊撵走，保护我们的帐篷。然后晚上为了守夜，就坐在帐篷门口，谁劝都不肯睡，最后把自己困得一头栽进了睡袋里，手里还攥着剑呢。”

    “哈哈，死脑筋……”多米没忍住轻笑出声。

    “是的，他从小性格就比较固执，”车速放慢，车窗外出现了一片波光粼粼的冰川湖，“他小时候跟现在没什么太大的变化，看起来比较内敛安静，只不过心里面一直有自己的计划。我们问过他当下想做什么，未来想干什么，他一般都不会马上回答，然后自己慢慢准备好所有事情。”

    多米：“sure，这个性格传统我领教过了。”

    阿尔夫笑了笑：“他小的时候，我们没有让他只踢足球。作为父亲，我是一个职业球员，让他继续踢球听起来好像很自然，对吧？……其实不是的，我和他妈妈让他试了很多东西。”

    “我听说过一些，”多米接话道，“说他小时候涉猎过很多运动。”

    “是非常多，”阿尔夫笑着点头，“手球，田径、越野滑雪……你敢信吗，五岁的时候他的立定跳远就跳到了163米，到现在还是那个年龄段的世界纪录。所以当时他的田径教练甚至跑到家里来，求我不要让他去踢足球……哈哈哈哈哈哈哈……”

    “……”

    “不过他最后还是选择了足球。”

    多米楞楞地跟着笑了起来。

    阿尔夫：“你知道的，他说他喜欢进球……尽管我们让他去尝试一切他感兴趣的东西，体会不同的规则、不同的失败和成功……

    “但小孩子的选择有时候就是这么简单，他因为喜欢进球的瞬间，所以选择了踢球。

    “和很多人不同，当人们面前只有一个选项的时候，坚持可能是出于无奈。但当他看过所有的风景，尝试了许多种可能，最后依然坚定走向那个选择的时候，就意味着他会付出自己一切的忠诚和热爱。”

    “……”

    “我尊重他的选择。”

    “……”

    “哪怕他的选择很突然或者奇怪，即便会付出代价？就比如说退役以后回来种土豆这个事儿，不离奇吗？”多米懵着发问。

    “doik，你了解erlg，他的选择，通常是已经想了很久了只是没有告诉别人而已。深思熟虑后的决定，我不会干涉。”

    多米沉默良久，车窗外的针叶林越发密了，风从树梢上擦过去，发出轻微的潮汐声。

    小溪跟着车辙跑了一段，又忽然转进树林里，水面一闪就不见了。

    多米看着那条消失的溪水，过了很久，才轻声说：“你真是个好父亲，我很羡慕他。”

    冰川水、棉花糖、二十三岁修罗场

    哈兰德大概终于受不了格拉利什了, 拧着眉头把后座吵闹的人按了回去。贝林把手机拿出车窗外，摇晃着寻找信号。

    看不到特伦特在干嘛，但前方, 溪水绕着山涧又露了个头出来，已经隐约能听见水声。

    两辆车就停到了林间小道上。

    后车刚停稳，格拉利什第一个下了车。

    “我宣布, ”他扶着车门, 表情庄严, “这地方很适合拍恐怖片儿……针叶林都变黑了, 我难以想象如果人不小心死在这里面得多久才能被发现。”

    贝林从副驾下来：“你刚才还说很适合拍音乐节纪录片，jack。”

    “因为我好像看见了狼。”格拉利什说，“一只狼, 意味着有一群狼, 你懂吗？？”

    特伦特把后备箱打开，拿出了自己带来的折叠垫、绳子和水壶分发。他抬眼看了眼林道深处，应该是在判断路况。

    然后就看见，多米下车后, 哈兰德一直盯着他的方向看，目不转睛。

    阿尔夫指了指前方一条隐没在密林深处的小径：“沿着这条路走大概两公里, 二十分钟, 有一片临溪营地。我们需要到湖区扎营。”

    格拉利什抱住自己鼓囊囊的包, 思考着要不要扔掉一些东西。

    贝林说：“你可以把音箱放车上。”

    “绝不, ”他回答, “这是今晚的灵魂。”

    他们沿着林道往里走。

    一开始路还算平, 湿润的泥土被松针盖住, 脚踩下去有一点轻微回弹。越往里走, 溪水声越清亮, 能听见水流撞到石头，又被分成很多细碎的小响。

    多米尼克走在中间，起初还和格拉利什互怼几句，后来慢慢收了声。