霍奇纳说到这时快速地扭头看了眼罗西，又把头转回去继续开着车：“她教会了我，比起否定和批评，肯定和认可更重要。”

    罗西轻点着头：“她是一位好母亲，也是一位好老师。”

    “是啊。”霍奇纳应了一声，刚要再说什么，他的手机突然响了起来。

    霍奇纳掏出自己的手机快速地看了一眼，是个陌生的号码。

    “艾伦？”

    罗西见霍奇纳蹙起了眉出声问道。

    霍奇纳转动了一下方向盘，把车靠着路边停了下来后，接通了电话：“hello？”

    “是艾伦·霍奇纳高级探员吗？”

    电话那头传来一个有些年纪了的女声，霍奇纳很确信他应该没听过对方的声音。

    “我是霍奇纳，请问你是？”霍奇纳说着，总觉得这个场景有些熟悉。

    “你好，我是汤姆·肖纳斯的妻子，我的丈夫说希望能见你一面……”电话那头的女人这么说道。

    “你是说肖纳斯警长吗？”霍奇纳马上从记忆中找出与这个名字相匹配的人，并且紧紧地皱起了眉头。

    “对，是他；他的身体不太好了……平时他不爱说工作上的事，但今天他突然和我说想见你一面，不知道你最近是否有空？”对方的语气中带着一丝不明显的恳求。

    这让霍奇纳想起当初德里克·怀特过世后，他太太才从日记本里看到他曾想和自己再见一面。

    他抬手看了眼手表，现在是下午5点，如果他没记错，肖纳斯警长的家应该在南波士顿，离他们住的宾馆不算太远。

    于是他对电话那头的人说道：“正好我今天就在波士顿，如果可以的话，请把具体的地址告诉我，我稍微晚一点就过去见他。”

    罗西听到这，又看了霍奇纳一眼。

    听对方说完地址，霍奇纳确认无误后就挂断电话，再次发动了汽车。

    “有事？”罗西出声问道。

    “以前办案时认识的一位警长，似乎身体不太好了，他太太说他想见我一面。”霍奇纳简单地说明了一下，“我回宾馆放了东西就赶过去。晚上就不一起吃了。”

    “没问题。”罗西听后这么说道。

    两人便没再说话，一路回到宾馆。

    拿着房卡刷门进了客房，霍奇纳把行李放到进门处的开放衣柜中，在桌边给自己倒了一杯水，端着它走到窗边望着窗外的景色。

    看了一会儿后，他从裤子口袋里掏出记事本，翻开看着第一页上写的内容，几秒后又合上记事本，把它重新放进口袋中，抬头一口气把杯中的水喝完，转身把杯子放回桌子上，抽出房卡离开了宾馆。

    ……

    “这么多年，他只说想见你，你们一定是好朋友。”

    肖纳斯太太对前来看望自己丈夫的人说道。

    霍奇纳想了下还是实话实说：“大概五年前，我们曾经共事过。”

    肖纳斯太太听后微愣了一下，就引着他往一间卧室走去：“他退休后，总是整天整天地呆着房间里看一些案件的报道，既不乐意出去运动，也没兴趣社交，只沉迷于酒精之中，身体很快就垮了……我总在想，或许他并不想退下来吧……”

    走到门前，她停下脚步，转过身看向霍奇纳：“如果你能让他好过一些，就太好了。”

    霍奇纳听后没有说话，只是随着她推开的门走进屋内，看着才几年不见，就完全变了个样子的人，伸出自己的右手：“hi，汤姆。”

    “你来了，谢谢。”肖纳斯和他握了下手，看着霍奇纳坐到他的对面：“我看到今天的报纸上提到了你，我突然觉得……我该见你一面……”

    “why？”

    霍奇纳坐下后认真地看着对方。

    “是关于夺命人的事。”

    肖纳斯说着颤颤巍巍地从自己衣服的口袋里掏出个信封，把它递给霍奇纳：“当初我没抓到他，就停止了调查，而他也没再杀过人，然后我就把你打发走了，你有权知道真相。”

    霍奇纳听后蹙起眉看着他，伸手接过了对方递来的纸张，把它展开，看着上面的内容。

    “这是和恶魔的交易。”肖纳斯颤抖着说出了这句话。

    霍奇纳看完那张纸上写的内容，又盯着那上面画着的如同一只眼睛般的图案几秒后，抬眸看向对方：“这是一份合约。”

    ……

    驱车回到宾馆之后，霍奇纳没有马上回自己的房间，而是去了宾馆的餐厅，在吧台边要了一杯啤酒，坐在那慢慢地喝着。

    连着谢绝了两个前来搭讪的人，霍奇纳决定还是回房间去，但还没起身，身边的位置上又坐下了一个人。

    “抱歉……大卫？”

    “那位警长还好吗？”罗西示意酒保给自己调一杯鸡尾酒后，看向霍奇纳。

    “不算太好。”霍奇纳放下手中的酒杯，“还给了我一个更不好的消息。”

    “需要倾述吗？”罗西端起酒保推过来的鸡尾酒，抿了一口。

    “等我回去详细地整理过后，会和大家说的，到时可能需要协助。”霍奇纳这么对他说道。

    罗西听后微微瞪大了一边的眼睛，肯定地说道：“案件。”

    “案件。”霍奇纳点了点头，“但是现在，只能等待……”

    “等什么？”罗西追问了一句。

    “等汤姆·肖纳斯警长去世。”

    霍奇纳说完这句话，拿起酒杯一口气喝完里面的液体后，站了起来，拿出张纸币压到酒杯下，看向罗西：“我先上去了。”

    罗西也压了张纸币到酒杯下，和霍奇纳一起走到电梯间。

    “估计要等多久？”他这么问正在按电梯的人。

    霍奇纳听后看了他一眼，收回视线，露出一个有些复杂的神色：“不好说……他的身体垮得很快，五年前我们第一次见面的时候，他看着比大卫你都壮实，可现在他戴着呼吸机，说一句话就要喘上半天……他太太说，医生让他们做好可能就是今年年内的思想准备。”

    “看来是位不懂得享受退休生活的人。”罗西听后小声说道。

    霍奇纳垂下眼睑，是一位被内疚和痛苦折磨了五年的人。

    电梯到达他们所住的楼层后，两人从电梯中出来，走向他们的房间。

    “大卫。”

    在罗西刷了房卡准备进自己的房间之前，霍奇纳又喊住了他：“其实你可以先飞回去，反正是周末，我一个人开回去也没事。”

    罗西听后看着就算在私下也把自己绷得笔直的霍奇纳，一脸认真地说道：“就因为是周末，我才愿意和你一起开车回去。”

    他说着推开了客房的门，又扭头看向霍奇纳：“有时候，放松心情，缓步前行，不是什么坏事，艾伦。”

    说完他走进了自己的房间，转过身对霍奇纳最后说了句：

    “buona notte。（晚安）”

    霍奇纳看着对方慢慢关上房门，走到隔壁一间客房门前，刷卡推门进去。

    关上房门，他走到沙发边坐下，从裤子口袋中掏出记事本，又从西装内口袋里拿出之前肖纳斯交给他的那封信，再次把它展开，看着上面的内容和那个眼睛，过了一会儿后，把它夹进记事本的第一页，放下记事本，仰头靠到沙发上。

    他抬手揉了一会儿鼻梁，长出了一口气。

    这时他的手机响了起来，他拿起手机，发现是艾莉亚打过来的，看时间估计是她回到家就给他打电话了。

    “莉亚你到家了？”

    接通电话后，他出声问道。

    “嗯，我看你发消息说事情忙完了，估计这个点你应该还没睡，就给你打个电话。”

    艾莉亚的声音传了过来，让霍奇纳不自觉地上扬起嘴角。

    “对，明天就可以回华府了。”

    霍奇纳说着抬手轻捂了一下自己的右耳，已经有两三天没有耳鸣过，他约了周二的复诊，如果医生检查完说没有问题的话，下周就回一趟西雅图吧。

    大卫说得对，有时候，放松些不是什么坏事。

    这么想着，他也这么告诉了艾莉亚，“如果不用出外勤，我下周末应该可以飞西雅图。”

    “是吗？那太好了。”艾莉亚惊喜的声音传来，让霍奇纳更确信自己做了正确的决定。

    两人又聊了许久，他才依依不舍地挂断了电话。

    收起手机，他再次拿起记事本，打开第一页，看着上面写的内容：

    the boston reaper，2001，unlved

    （波士顿死神，2001，未侦破）

    作者有话说：

    铛铛铛～每一本霍奇同人都逃不掉的一个案子～～放心，只是前奏，正式开搞还有一阵子～特意写前一个小案子就是为了把地点圈到波士顿哈哈哈，叉腰！

    求收藏求留言

    当然又魔改了时间，原剧里是10年前，1998年，我一看，我这98年霍奇刚进fbi，还没进bau呢，只能魔改时间了哈哈哈

    意大利语：buona notte。（晚安）